검색어: cochon (프랑스어 - 라트비아어)

cochon d'inde
jūrascūciņa

cerf-cochon de kuhl
amerikas sarkanā mazama

cerf-cochon de thaïlande
amerikas sarkanā mazama

tortues à nez de cochon
jaungvinejas mīkstbruņrupuči

comment réaliser votre propre cochon?
izveido pats savu cūciņu!

axis kuhlii (i) cerf-cochon de kuhl
kašmiras staltbriedis

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une
izmaiņas izraisīja spēcīga sistēmiska iedarbība uz grauzējiem takrolima transdermālas absorbcijas rezultātā.

les pratiques anciennes consistaient à utiliser les viandes dès la découpe du cochon.
senajā pastētes gatavošanas praksē izmantoja gaļu uzreiz pēc cūkas kautķermeņa sadalīšanas.

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),

ne pas utiliser chez le lapin, le cochon d’ inde, le hamster ou la gerbille.
nelietot trušiem, jūrascūciņām, kāmjiem vai žurkām.

pliez la queue en tire-bouchon et lissez les plis pour empêcher le cochon de s'ouvrir.
izlokiet astes gredzenu un izgludiniet locījuma vietas, jo tad papīra cūka saglabās formu.

réalisez le groin en repliant l'extrémité du nez du cochon vers l'intérieur le long des lignes 5.
izveidojiet šņukuru, ielokot uz iekšu cūkas degungalu pa līnijām nr. 5.

après l’abattage du cochon, les fougasses étaient cuites avec des rillons frais, généralement petits, sans peau.
pēc cūku bērēm parasti cepa apaļmaizītes, kurām pievienoja mazus kraukšķīgus sacepta svaigā speķa gabaliņus bez ādas.

lorsque le potentiel de sensibilisation cutanée a été étudié chez le cochon d’inde, sancuso a montré un potentiel faible de pouvoir irritant.
testējot sancuso, lai noteiktu ādas sensibilizācijas iespējamību jūrascūciņām, novēroja nelielu kairināšanas potenciālu.

pour cela, la poudre aivlosin 8,5 mg/g à administrer par voie orale doit être ajoutée à la ration alimentaire quotidienne de chaque cochon.
Šādu devu nodrošina, katras cūkas barībai pievienojot 8, 5 mg/ g aivlosin pulvera iekšķīgai lietošanai.

le profil de sécurité non clinique de l’évérolimus a été évalué chez la souris, le rat, le cochon nain, le singe et le lapin.
everolima neklīniskās drošuma īpašības vērtētas pelēm, žurkām, pundurcūkām, pērtiķiem un trušiem.

les bretons ont mis à profit cette particularité à travers la fabrication de nombreuses variétés de charcuteries et notamment le pâté de campagne breton, dont la préparation permettait de ne pas gaspiller les abats et les restes de viandes issus de la découpe du cochon.
bretaņieši šo īpatnību izmantoja saimnieciski izdevīgi, ražojot dažādus gaļas produktus, un jo īpaši bretaņas lauku pastēti, kuru gatavojot nevajadzēja izšķiest cūkas kautķermeņa sadalīšanā iegūtās iekšas un gaļas atlikumus.

chez le cochon nain, le seul effet systémique observé a été une faible diminution du gain de poids chez les femelles après application de fortes concentrations de tacrolimus pommade (3%).
neliela ķermeņa masas pieauguma samazināšanās mātītēm bija vienīgā sistēmiskā izmaiņa minicūciņām pie augstām ziedes koncentrācijām (3%).

l'application cutanée répétée de tacrolimus pommade ou de l'excipient chez le rat, le lapin et le cochon nain a entraîné de faibles réactions cutanées telles que érythème, œdème et papules.
atkārtota lokāla takrolima ziedes vai tās pamata lietošana žurkām, trušiem un minicūciņām saistījās ar nelielām ādas izmaiņām, piemēram, eritēmu, tūsku un papulām.

la quantité correcte de poudre aivlosin 8,5 mg/ g à administrer par voie orale devra être ajoutée à la quantité d’ aliments évaluée pour chaque cochon, dans un seau ou dans un récipient similaire, puis bien mélangée.
aprēķinātais barības daudzums jāievieto spainī vai kādā līdzīgā traukā, tam jāpievieno atbilstošs aivlosin 8, 5 mg/ g iekšķīgi lietojamā pulvera daudzums un viss rūpīgi jāsamaisa.