검색어: continuez (프랑스어 - 라트비아어)

continuez comme avant.
pēc tam turpiniet lietošanu kā iepriekš.

continuez dans cette voie!»
turpiniet šo sekmīgo darbu!”

continuez avec la posologie standard
turpināt ar standarta devu.

continuez à appuyer sur la peau.
turpiniet spiest uz leju ādā.

continuez le jour de l’intervention.
operācijas dienā turpiniet lietot.

continuez à respecter la dose prescrite.
jāturpina parakstītā zāļu lietošanas shēma.

continuez à taper prêt pour l’injection
solis: devas injekcija

continuez avec la prochaine dose normalement prévue.
turpiniet zāļu lietošanu, kā ieplānots.

continuez avec la goutte suivante comme prévu.
turpiniet ar nākamo devu, kā ieplānots.

continuez de prendre zoely comme d’habitude.
turpiniet zoely lietošanu kā parasti.

ne pas continuez À maintenir le bouton orange enfoncÉ.
neturpiniet turĒt nospiestu oranŽo pogu.

continuez ensuite à injecter le médicament aux jours habituels.
pēc tam turpiniet injekcijas kā ierasts paredzētajā dienā(-s).

continuez tout simplement votre traitement comme d'habitude.
vienkārši turpiniet ievērot parasto zāļu lietošanas režīmu.

prenez le prochain comprimé et continuez comme d’habitude.
lietojiet nākamo tableti un turpiniet, kā iepriekš.

conseil : continuez à tenir fermement le stylo contre la peau.
padoms: injektoru turpiniet turēt stingri piespiestu pie ādas.

3.continuez à lever l’échelle au-dessus de la tête.
3.turpiniet celt kāpnes augšā virs galvas.

continuez à l’utiliser pendant la durée prescrite par votre médecin.
turpiniet lietot tik ilgi, cik ārsts nozīmējis.

continuez à utiliser kentera aussi longtemps qu’indiqué par votre médecin.
turpiniet lietot kentera tik ilgi, cik noteicis jūsu ārsts.

continuez ensuite à prendre les comprimés aux heures régulières comme d’habitude.
pēc tam turpiniet lietot tabletes regulāri ierastajā laikā.

procédez à l'injection suivante prévue puis continuez comme indiqué par votre médecin.
ievadiet nākamo paredzēto devu un turpiniet zāļu lietošanu, kā jums ieteicis ārsts.