검색어: muehlstein (프랑스어 - 라트비아어)

(affaire comp/m.4244 — ravago/muehlstein)
(lieta nr. comp/m.4244 — ravago/muehlstein)

-muehlstein: distribution et mélange de polymères dans toutes les grandes régions du monde, en particulier en amérique du nord et du sud.
-muehlstein: polimēru izplatīšana un to maisījumu ražošana visos pasaules lielākajos reģionos, orientējoties uz ziemeļameriku un dienvidameriku.

1. le 29 juin 2006, la commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], d'un projet de concentration par lequel l'entreprise ravago s.a ("ravago", luxembourg) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise muehlstein holding corporation ("muehlstein", États-unis) par achat d'actions.
1. komisija 2006. gada 29. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums ravago s.a (%quot%ravago%quot%, luksemburga) padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu muehlstein holding corporation (%quot%muehlstein%quot%, asv), nopērkot tā akcijas.