인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
simultanée
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
impression simultanée
caurskates attēls
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
elvitégravir (administration simultanée) :
elvitegravīrs (vienlaicīga lietošana):
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
particularités de l'interprétation simultanée
sinhronās tulkošanas īpatnības
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l'administration simultanée d'une dose
tika veikts pētījums, lai novērtētu ciklosporīna, spēcīga p- glikoproteīna inhibitora, ietekmi uz sitagliptīna farmakokinētiku.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
reconnaissance mutuelle simultanée des autorisations nationales
valsts atļauju vienlaicīga savstarpējā atzīšana
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
en cas d’ administration simultanée de tizanidine.
vienlaicīgi lietot ciprofloksacīnu un tizanidīnu
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
utilisation simultanée de benzodiazépines et autres produits
vienlaicīga benzodiazepīnu un citu zāļu lietošana
injection: continue/simultanée/séquentielle (1)
iesmidzināšana: nepārtraukta/vienlaicīgi laikiestatīta/secīgi laikiestatīta (1)
administration simultanée d’ anti-tnfα et d’ abatacept
vienlaicīga tnf- antagonistu un abatacepta lietošana
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
Éviter l´administration simultanée de substances potentiellement néphrotoxiques.
jāizvairās no iespējami nefrotoksisku līdzekļu vienlaicīgas lietošanas.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
cogénération (production simultanée de chaleur et d’électricité)
koģenerācija (gan siltumenerģijas, elektroenerģijas ražošana)
la détermination simultanée des taux d'estradiol sérique peut être utile.
vienlaikus var būt lietderīgi noteikt arī estradiola koncentrāciju serumā.
l’utilisation simultanée avec d’autres médicaments topiques doit être évitée.
jāizvairās no lietošanas vienlaikus ar citām lokāli lietojamām zālēm.
éviter l’utilisation simultanée d’aliments à forte teneur en phosphore.
nelietot vienlaikus ar barību, kurā ir augsts fosfora saturs.
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cette méthode permet la détermination simultanée d’acide sulfurique [1].
ar šo metodi vienlaikus var noteikt sērskābi [1].
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l'effet antihypertenseur d’ifirmacombi peut être augmenté lors de l'utilisation simultanée d’autres antihypertenseurs.
vienlaikus lietoti citi antihipertensīvie līdzekļi var pastiprināt ifirmacombi antihipertensīvo darbību.
contrôles simultanés
vienlaicīgas pārbaudes
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
