검색어: cyprès (프랑스어 - 라틴어)

cyprès
cupressus

cyprès faux
taxodium distichum

cyprès pyramidal
cupressus sempervirens

gardien de cyprès
cypressus custos

cyprès à gros fruits
cupressus macrocarpa

euphorbe petit-cyprès
euphorbia cyparissias

excepté les odieux cyprès.
praeter invisas cupressos.

et auprès un antique cyprès
juxtaque antiqua cupressus,

un cyprès du même âge que cet arbre
cum arbore cupressus aequalis

autant que tout cyprès fera entre les pousses de fuite bocagers
quantum lenta solent inter viburna cupressi

c`est là que les oiseaux font leurs nids; la cigogne a sa demeure dans les cyprès,
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep

avec des cyprès de senir ils ont fait tous tes lambris; ils ont pris des cèdres du liban pour t`élever un mât;
abietibus de sanir extruxerunt te cum omnibus tabulatis maris cedrum de libano tulerunt ut facerent tibi malu

les cyprès même, les cèdres du liban, se réjouissent de ta chute: depuis que tu es tombé, personne ne monte pour nous abattre.
abietes quoque laetatae sunt super te et cedri libani ex quo dormisti non ascendit qui succidat no

il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d`olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur, et deux battants de bois de cyprès;
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato

alors, comme hiram, roi de tyr, avait fourni à salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l`or, autant qu`il en voulut, le roi salomon donna à hiram vingt villes dans le pays de galilée.
hiram rege tyri praebente salomoni ligna cedrina et abiegna et aurum iuxta omne quod opus habuerat tunc dedit salomon hiram viginti oppida in terra galilea