검색어: délivrer (프랑스어 - 라틴어)

délivrer
absolvere

délivrer de la servitude
liberare a servitudine

délivrer de quelque chose
aliqua re liberare

quel dieu pourra délivrer toi?
quis deus poterit solvere te?

délivrer une ville du blocus
eximere urbem obsidione

délivrer quelqu'un de la crainte
eximere aliquem metu

délivrer quelqu'un de quelque chose
aliquem aliqua re liberare

délivrer celui qui est du domaine de la tuteme
liberate tuteme

qui délivreraient (voulaient délivrer) toi de ce souci,
qui liberarent te ista cura,

le seul moyen de se délivrer de la tentation, c'est d'y céder
scriptura

ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l`Éternel.
ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu

pour te délivrer de la voie du mal, de l`homme qui tient des discours pervers,
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu

gédéon dit à dieu: si tu veux délivrer israël par ma main, comme tu l`as dit,
dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e

ainsi parle le roi: qu`Ézéchias ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer.
haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo

voici, notre dieu que nous servons peut nous délivrer de la fournaise ardente, et il nous délivrera de ta main, ô roi.
ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar

ainsi parle le roi: qu`Ézéchias ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer de ma main.
haec dicit rex non vos seducat ezechias non enim poterit eruere vos de manu me

ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l`Éternel.
et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait dominus ut liberem t

tu sors pour délivrer ton peuple, pour délivrer ton oint; tu brises le faîte de la maison du méchant, tu la détruis de fond en comble. pause.
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe

disant: dieu l`abandonne; poursuivez, saisissez-le; il n`y a personne pour le délivrer.
et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e