검색어: de l obscurité n'ait la lumière (프랑스어 - 라틴어)

de l obscurite naît la lumiere
lux in tenebris

quand je fis de la nuée son vêtement, et de l`obscurité ses langes;
cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolvere

maison de jacob, venez, et marchons à la lumière de l`Éternel!
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin

c`était au crépuscule, pendant la soirée, au milieu de la nuit et de l`obscurité.
in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin

et j`ai vu que la sagesse a de l`avantage sur la folie, comme la lumière a de l`avantage sur les ténèbres;
et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri

en ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; et, délivrés de l`obscurité et des ténèbres, les yeux des aveugles verront.
et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun

glorifiez donc l`Éternel dans les lieux où brille la lumière, le nom de l`Éternel, dieu d`israël, dans les îles de la mer! -
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe

comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l`obscurité.
sicut visitat pastor gregem suum in die quando fuerit in medio ovium suarum dissipatarum sic visitabo oves meas et liberabo eas de omnibus locis quo dispersae fuerant in die nubis et caligini

je supporterai la colère de l`Éternel, puisque j`ai péché contre lui, jusqu`à ce qu`il défende ma cause et me fasse droit; il me conduira à la lumière, et je contemplerai sa justice.
iram domini portabo quoniam peccavi ei donec iudicet causam meam et faciat iudicium meum educet me in lucem videbo in iustitiam eiu

c`est pourquoi l`arrêt de délivrance est loin de nous, et le salut ne nous atteint pas; nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, la clarté, et nous marchons dans l`obscurité.
propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimu