검색어: en souvenir des militaires (프랑스어 - 라틴어)

en souvenir de se jour éternel
in perpetuam rei memoriam

depuis le souvenir des hommes,
post memoriam hominum,

ait-horreur de s’en souvenir,
horret meminisse,

par la lecture de ces épitaphes , je suis ramené au souvenir des morts
his ( sepulchris ) ipsis legendis in memoriam redeo mortuorum

mais le souvenir des péchés est renouvelé chaque année par ces sacrifices;
sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi

ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j`ai bien eu soin de faire.
tantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollicitus fui hoc ipsum facer

on les mit sur les épaulettes de l`éphod, en souvenir des fils d`israël, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.
posuitque eos in lateribus superumeralis in monumentum filiorum israhel sicut praeceperat dominus mos

tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l`éphod, en souvenir des fils d`israël; et c`est comme souvenir qu`aaron portera leurs noms devant l`Éternel sur ses deux épaules.
et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis israhel portabitque aaron nomina eorum coram domino super utrumque umerum ob recordatione

dans vos jours de joie, dans vos fêtes, et à vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices d`actions de grâces, et elles vous mettront en souvenir devant votre dieu. je suis l`Éternel, votre dieu.
si quando habebitis epulum et dies festos et kalendas canetis tubis super holocaustis et pacificis victimis ut sint vobis in recordationem dei vestri ego dominus deus veste