검색어: firent (프랑스어 - 라틴어)

eux qui firent souvent
qui fecerunt saepe

ils (les ennemis) firent-irruption
perruperunt

ils firent tous leurs efforts pour que ne
ab eisdem summa ope enisum, ne

ils firent ainsi, ils les firent tous asseoir.
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne

les romains firent une centaine de navires sous sa forme
romani ad illius similitudinem centum naves mox fecerunt

les disciples allèrent, et firent ce que jésus leur avait ordonné.
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu

ils firent la guerre aux hagaréniens, à jethur, à naphisch et à nodab.
dimicaverunt contra agarenos iturei vero et naphei et noda

quand les allobroges traversèrent le pont, ils firent sortir les soldats armés de cicéron,
cum allobroges pontem transiverunt, ciceronis milites gladios eduxerunt

ainsi firent vos pères, quand je les envoyai de kadès barnéa pour examiner le pays.
nonne ita egerunt patres vestri quando misi de cadesbarne ad explorandam terra

aaron et ses fils firent toutes les choses que l`Éternel avait ordonnées par moïse.
feceruntque aaron et filii eius cuncta quae locutus est dominus per manum mos

david saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.
adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e

alors les frères firent aussitôt partir paul du côté de la mer; silas et timothée restèrent à bérée.
statimque tunc paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare silas autem et timotheus remanserunt ib

ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d`eux, ils firent des miracles dans le pays de cham.
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu

ces gens firent ainsi. ils prirent deux vaches qui allaitaient et les attelèrent au char, et ils enfermèrent les petits dans la maison.
fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom

et abraham prit des brebis et des boeufs, qu`il donna à abimélec; et ils firent tous deux alliance.
tulit itaque abraham oves et boves et dedit abimelech percusseruntque ambo foedu

et il cria d`une voix forte, comme rugit un lion. quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs voix.
et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces sua

aussitôt les frères firent partir de nuit paul et silas pour bérée. lorsqu`ils furent arrivés, ils entrèrent dans la synagogue des juifs.
fratres vero confestim per noctem dimiserunt paulum et silam in beroeam qui cum advenissent in synagogam iudaeorum introierun

le roi salomon immola vingt-deux mille boeufs et cent vingt mille brebis. ainsi le roi et tout le peuple firent la dédicace de la maison de dieu.
mactavit igitur rex salomon hostias boum viginti duo milia arietum centum viginti milia et dedicavit domum dei rex et universus populu

les ennemis firent un assaut d' une extrême violence , que les nôtres soutinrent avec un grand courage, le plus courageux d' entre eux fut capiton
vehementissimum impetum fecerunt hostes , quem nostri magno animo sustinuerunt , eorum fortissimus fuit capito !

il s`assit sur la montagne des oliviers, en face du temple. et pierre, jacques, jean et andré lui firent en particulier cette question:
et cum sederet in montem olivarum contra templum interrogabant eum separatim petrus et iacobus et iohannes et andrea