인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je sais que je ne sais rien.
scio me nihil scire.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
je sais que la vie est courte
scio vitam esse bretem
마지막 업데이트: 2020-03-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je sais que la vie est courte.
scio vitam esse brevem.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je sais que ma femme va être triste
scion uxorem militis tristem futuram esse
마지막 업데이트: 2022-06-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je sais que l`Éternel est grand, et que notre seigneur est au-dessus de tous les dieux.
qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me voici prêt à plaider ma cause; je sais que j`ai raison.
si fuero iudicatus scio quod iustus inveniar
마지막 업데이트: 2013-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
crois-tu aux prophètes, roi agrippa?... je sais que tu y crois.
credis rex agrippa prophetis scio quia credi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais je sais que mon rédempteur est vivant, et qu`il se lèvera le dernier sur la terre.
scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
car je sais que je la quitterai subitement, ainsi que notre seigneur jésus christ me l`a fait connaître.
certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et dominus noster iesus christus significavit mih
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et je suis persuadé, je sais que je demeurerai et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi,
et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fide
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
car je sais que cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l`assistance de l`esprit de jésus christ,
scio enim quia hoc mihi proveniet in salutem per vestram orationem et subministrationem spiritus iesu christ
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels j`ai passé en prêchant le royaume de dieu.
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comme il parlait, amatsia lui dit: est-ce que nous t`avons fait conseiller du roi? retire-toi! pourquoi veux-tu qu`on te frappe? le prophète se retira, en disant: je sais que dieu a résolu de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n`as pas écouté mon conseil.
cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio me
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.