검색어: la sagesse vient avec le nombre des années (프랑스어 - 라틴어)

doubler le nombre des troupes
numerum duplicare

ni par le nombre des combats,
nec numero prœliorum,

le nombre des anges est élevé
magnus est numerus angelorum

aux âmes bien nées, la valeur n'attend point le nombre des années
intra a souls natere, value non rationem numero annorum

cependant la parole de dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.
verbum autem domini crescebat et multiplicabatu

le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms.
istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones sua

elle dresse des embûches comme un brigand, et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici

suivant le nombre des victimes, vous ferez ainsi pour chacune, d`après leur nombre.
per singulos boves et arietes et agnos et hedo

cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre des hommes s`éleva à environ cinq mille.
multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque mili

la parole de dieu se répandait de plus en plus, le nombre des disciples augmentait beaucoup à jérusalem, et une grande foule de sacrificateurs obéissaient à la foi.
et verbum dei crescebat et multiplicabatur numerus discipulorum in hierusalem valde multa etiam turba sacerdotum oboediebat fide

le nombre des cavaliers de l`armée était de deux myriades de myriades: j`en entendis le nombre.
et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia audivi numerum eoru

si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d`après ce que chacun peut manger.
sin autem minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum adsumet vicinum suum qui iunctus est domui eius iuxta numerum animarum quae sufficere possunt ad esum agn

je disais en moi-même: les jours parleront, le grand nombre des années enseignera la sagesse.
sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientia

en ce temps-là, le nombre des disciples augmentant, les hellénistes murmurèrent contre les hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour.
in diebus autem illis crescente numero discipulorum factus est murmur graecorum adversus hebraeos eo quod dispicerentur in ministerio cotidiano viduae eoru

quand le très haut donna un héritage aux nations, quand il sépara les enfants des hommes, il fixa les limites des peuples d`après le nombre des enfants d`israël,
quando dividebat altissimus gentes quando separabat filios adam constituit terminos populorum iuxta numerum filiorum israhe

ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s`augmenta d`environ trois mille âmes.
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili

il leur dit: est-il en bonne santé? ils répondirent: il est en bonne santé; et voici rachel, sa fille, qui vient avec le troupeau.
sanusne est inquit valet inquiunt et ecce rahel filia eius venit cum grege su

je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m`attacher à la folie jusqu`à ce que je visse ce qu`il est bon pour les fils de l`homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie.
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua

ils ont été contraints par l'ensemble de son doigt dans sa plus à l'extérieur, avec de petits palmiers et criminels abandonnés, le nombre des particules individuelles et les sabots des épines ont grandi, mon âme, et hors de la queue de la frontière d'un grand fracas, il sortit,
et in extimis palmulis perdito numero toti digiti cogebantur in singulas ungulas et de spinae meae termino grandis cauda procedebat