전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il y a quelque chose sous le lit.
aliquid sub lecto est.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
comme il a prit un livre, il le lit
ut librum capis eum legis
마지막 업데이트: 2013-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce matin, tom a dit que sa sœur était encore dans le lit.
hodie mane didymus dixit sororem eius adhuc in lecto esse.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mes frères sont perfides comme un torrent, comme le lit des torrents qui disparaissent.
fratres mei praeterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet.
cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le lit sera trop court pour s`y étendre, et la couverture trop étroite pour s`en envelopper.
coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je sers les même plats à tous et je rends égaux en tout ceux que j' ai rendu égaux par le lit et la table.
cunctisque
마지막 업데이트: 2013-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
car, depuis bien des générations, moïse a dans chaque ville des gens qui le prêchent, puisqu`on le lit tous les jours de sabbat dans les synagogues.
moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comme ils ne pouvaient l`aborder, à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était, et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché.
et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
amulius commande au serviteur : servez, les enfants de rhéa doivent périr dans les eaux de la forêt du fleuve. le serviteur mit romulus et remus dans le lit. ils sont déposés dans un endroit sec avec de l'eau. là maintenant, le loup fournit les seins des jumeaux, et ne tue pas les jumeaux. mais le serviteur du tyran, faustus, trouve et élève les jumeaux. il inspire l'audace et la patience dans l'esprit des jumeaux. finalement, après vingt ans, les jumeaux marchent dans la tête de leurs amis et se rendent à alba. l'audace de livrer bientôt amulius dans son propre pays
amulius servo ímperat: serve, rheae sílvae fíllii in flúvii aquís períre debent. servus vero rómulum et remum in álveo cóllocat. in sicco loco aqua deponúntur. ibi nunc lupa geméllis mammas praebet neque geméllos intérficit. tyránni vero servus, faústulus, geméllos ínvenit et éducat. audácíam et patiéntíam ánímís gemellórum ínjícít. tandem, post vigínti annos, gemélli amicórum ánimos incédunt et ad albam incédunt. audácia pátriam mox líberant amuliúmque int
마지막 업데이트: 2023-10-30
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.