검색어: les gaullois tournent le dos (프랑스어 - 라틴어)

vos ennemis tournent le dos;
hostes terga vertunt; fugientubis équipes occurunt

le dos du roi
retro peccat rex domini

tournèrent le dos,
verterunt terga,

je tourne le dos
aversum

et liée derrière le dos
et vinctus post tergum

détourné (tournant le dos).
aversum.

le dos de la plaine-liquide
natarunt aequore

donner des coups de trique sur le dos
dorsum virgis depolire

l autre blesse le dos de cascis au dos
alter e cascis aversum vulnerat

les châtiments sont prêts pour les moqueurs, et les coups pour le dos des insensés.
parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibu

les fils d`Éphraïm, armés et tirant de l`arc, tournèrent le dos le jour du combat.
adiuva nos deus salutaris noster propter gloriam nominis tui domine libera nos et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuu

il a eu l`audace de courir à lui sous le dos épais de ses boucliers.
cucurrit adversus eum erecto collo et pingui cervice armatus es

sur les lèvres de l`homme intelligent se trouve la sagesse, mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.
in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord

tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, et j`extermine ceux qui me haïssent.
inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo

j`enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis.
terrorem meum mittam in praecursum tuum et occidam omnem populum ad quem ingredieris cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga verta

pareil au vent d`orient, je les disperserai devant l`ennemi; je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.
sicut ventus urens dispergam eos coram inimico dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eoru

dès que saül eut tourné le dos pour se séparer de samuel, dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s`accomplirent le même jour.
itaque cum avertisset umerum suum ut abiret a samuhele inmutavit ei deus cor aliud et venerunt omnia signa haec in die ill

de grâce, seigneur, que dirai-je, après qu`israël a tourné le dos devant ses ennemis?
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente

fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, habitants de dedan! car je fais venir le malheur sur Ésaü, le temps de son châtiment.
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu

après cela je regardai, et voici, un autre était semblable à un léopard, et avait sur le dos quatre ailes comme un oiseau; cet animal avait quatre têtes, et la domination lui fut donnée.
post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e