검색어: mettra (프랑스어 - 라틴어)

et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri

quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple.
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su

elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, elle t`ornera d`un magnifique diadème.
dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t

on prendra de son sang, et on en mettra sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte des maisons où on le mangera.
et sument de sanguine ac ponent super utrumque postem et in superliminaribus domorum in quibus comedent illu

il aura encore compassion de nous, il mettra sous ses pieds nos iniquités; tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés.
revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostr

or, la loi ne procède pas de la foi; mais elle dit: celui qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi

en effet, moïse définit ainsi la justice qui vient de la loi: l`homme qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.
moses enim scripsit quoniam iustitiam quae ex lege est qui fecerit homo vivet in e

après qu`on se sera joint à lui, il usera de tromperie; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde.
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul

le sacrificateur prendra de l`eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l`eau.
adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in ea

car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelque temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.
convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii

car voici, l`Éternel sort de sa demeure, pour punir les crimes des habitants de la terre; et la terre mettra le sang à nu, elle ne couvrira plus les meurtres.
ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo

tu feras sur le pectoral deux anneaux d`or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitat