검색어: mon coeur (프랑스어 - 라틴어)

mon coeur
est en paix

elle refuse mon coeur
cor meum in te

je t'aime mon coeur
te amo parum leo

a jamais dans mon coeur
numquam in corde meo

dans mes veines dans mon coeur
semper in corde meo, semper in corde meo

mon coeur est vert et jaune.
cor meum viride et flavum est.

mon coeur est là tout le temps
cor meum ibi cunctis diebus venite adoremus

à jamais gravé dans mon coeur...
burgundiones

l'amour au fond de mon coeur
amor abyssi in corde meo

tu es chaque battement de mon coeur
tenore transferre

tu seras a tout jamais dans mon coeur
tenore transferre

tu restera grave a jamais dans mon coeur
pulchra risus erit manere

ma porte est ouverte t mon coeur encore plus
porta patet et cor magis

mon coeur m'a mené a vous et aux portes du bonheur
in latinum cibum

mon fils, si ton coeur est sage, mon coeur à moi sera dans la joie;
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu

qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

tout le monde peut toucher mon corps mais qui peut toucher mon esprit ou mon coeur
in latinum cibum

je te louerai dans la droiture de mon coeur, en apprenant les lois de ta justice.
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati

lorsque mon coeur s`aigrissait, et que je me sentais percé dans les entrailles,
ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuu