검색어: pars avertir (프랑스어 - 라틴어)

avertir
moneo,

vous avertir
contestabor te

pars
rediit

avertir,admonester
admoneo

pars, catilina,
proficiscere, catilina,

pars pour l'exil,
proficiscere in exsilium,

ne pars pas, fais venir
noli ire fac venire

les portes sont ouvertes; pars.
portae patent; proficiscere.

je en pars pas à l'étranger
quid de te

je pars à l'église avec mon père
latin

À quelle heure pars-tu à l'école ?
quota hora ad scholam proficisceris?

or les juifs qui habitaient près d`eux vinrent dix fois nous avertir, de tous les lieux d`où ils se rendaient vers nous.
factum est autem venientibus iudaeis qui habitabant iuxta eos et dicentibus nobis per decem vices ex omnibus locis quibus venerant ad no

l`Éternel, le dieu de leurs pères, donna de bonne heure à ses envoyés la mission de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure.
mittebat autem dominus deus patrum suorum ad illos per manum nuntiorum suorum de nocte consurgens et cotidie commonens eo quod parceret populo et habitaculo su

a ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l`avertir, disant: que vas-tu faire? cet homme est romain.
quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens quid acturus es hic enim homo civis romanus es

lève-toi, descends, et pars avec eux sans hésiter, car c`est moi qui les ai envoyés.
surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illo

d'une voix forte, mais averti leurs citoyens,
terga vertere, inquit