검색어: retour en arrière (프랑스어 - 라틴어)

en-arrière,
retrorsum,

jamais en arrière
victoria pinguet

se retire en arrière ;
cedit retro ;

peut regarder-en-arrière
potest respicere

même ne regardait-en-arrière;
ne respiceret quidem ;

on ne peut pas revenir en arrière
revertere

en arrière ; inversement ; en retour
rursus

en sinuosités ramenées-en-arrière.
in sinus reductos.

et ne regarde-pas-en-arrière.
nec respexeris.

je regarde en arrière et je me réjouis à
respiciamus adque prospiciamus

aussi loin que mon esprit peut regarder en arrière
nam quoad longissime potest mens mea respicere

revenir en arrière! la fortune sourit aux audacieux!
vade retro!audaces fortuna juvat!

la mer le vit et s`enfuit, le jourdain retourna en arrière;
circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inven

la femme de lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali

et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.
et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu

qu`as-tu, mer, pour t`enfuir, jourdain, pour retourner en arrière?
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu

ainsi je reviens en arrière et j`ai résolu en ces jours de faire du bien à jérusalem et à la maison de juda. ne craignez pas!
et non sum misertus sic conversus cogitavi in diebus istis ut benefaciam hierusalem et domui iuda nolite timer

et david se mit en marche, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. ils arrivèrent au torrent de besor, où s`arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
abiit ergo david ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem besor et lassi quidam substiterun

frères, je ne pense pas l`avoir saisi; mais je fais une chose: oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant,
fratres ego me non arbitror conprehendisse unum autem quae quidem retro sunt obliviscens ad ea vero quae sunt in priora extendens m

je ferai reculer de dix degrés en arrière avec le soleil l`ombre des degrés qui est descendue sur les degrés d`achaz. et le soleil recula de dix degrés sur les degrés où il était descendu.
ecce ego reverti faciam umbram linearum per quas descenderat in horologio ahaz in sole retrorsum decem lineis et reversus est sol decem lineis per gradus quos descendera