검색어: roseau (프랑스어 - 라틴어)

roseau
roseaux

roseau commun
phragmites communis

fétuque-roseau
festuca arundinacea schreb.

roseau des sables
ammophila arundinacea host

baldingère faux-roseau
typhoides arundinacea moench.

d'un tendre roseau
tenera

sur un mince roseau (pipeau).
tenui arundine.

l'homme est un roseau pensant
scribere

et ils crachaient contre lui, prenaient le roseau, et frappaient sur sa tête.
et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu

le jonc croît-il sans marais? le roseau croît-il sans humidité?
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu

celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d`or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et muru

et l`Égypte sera hors d`état de faire ce que font la tête et la queue, la branche de palmier et le roseau.
et non erit aegypto opus quod faciat caput et caudam incurvantem et refrenante

vedan et javan, depuis uzal, pourvoyaient tes marchés; le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Étaient échangés avec toi.
dan et graecia et mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tu

il ne brisera point le roseau cassé, et il n`éteindra point le lumignon qui fume, jusqu`à ce qu`il ait fait triompher la justice.
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu

et tous les habitants de l`Égypte sauront que je suis l`Éternel, parce qu`ils ont été un soutien de roseau pour la maison d`israël.
et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe

comme ils s`en allaient, jésus se mit à dire à la foule, au sujet de jean: qu`êtes-vous allés voir au désert? un roseau agité par le vent?
illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata