검색어: tombe dans l'arène (프랑스어 - 라틴어)

traîné dans l'arène
deductus in arenam

gladiator dans l'arène au plan de capture
gladiatorem

le plaisir des yeux des hommes, alors que dans l'arène pour un objectif lointain properabit
hominus oculos delectabit, cum in arena ad longinquam metam properabit

le manque de science n`est bon pour personne, et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché.
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi

puis il leur dit: lequel de vous, si son fils ou son boeuf tombe dans un puits, ne l`en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat?
et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat

celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie tombe dans la fosse qu`il a creusée; mais les hommes intègres héritent le bonheur.
qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bon

celui qui fuit devant la terreur tombe dans la fosse, et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; car je fais venir sur lui, sur moab, l`année de son châtiment, dit l`Éternel.
qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super moab annum visitationis eorum dicit dominu

il leur répondit: lequel d`entre vous, s`il n`a qu`une brebis et qu`elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l`en retirer?
ipse autem dixit illis quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit ea