검색어: tu feras (프랑스어 - 라틴어)

tu feras une noble chose
rem piam facies

tous les sept ans, tu feras relâche.
septimo anno facies remissione

tu feras deux et trois chambres dans l'arche
bicamerata et tricamerata in arca facies.

tu feras approcher ses fils, tu les revêtiras des tuniques,
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu

tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques.
filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balte

tu feras deux planches pour les angles du tabernacle, dans le fond;
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul

prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.
virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign

tu feras six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l`occident.
ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula

alors tu feras du tout puissant tes délices, tu élèveras vers dieu ta face;
tunc super omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad deum faciem tua

tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur

tu feras sur le pectoral des chaînettes d`or pur, tressées en forme de cordons.
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissim

car tu feras la guerre avec prudence, et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun

tu mangeras des gâteaux d`orge, que tu feras cuire en leur présence avec des excréments humains.
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru

tu feras cinq barres de bois d`acacia pour les planches de l`un des côtés du tabernacle,
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul

tu feras la tunique de fin lin; tu feras une tiare de fin lin, et tu feras une ceinture brodée.
stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumari

tu transporteras sur ton champ beaucoup de semence; et tu feras une faible récolte, car les sauterelles la dévoreront.
sementem multam iacies in terram et modicum congregabis quia lucustae omnia devorabun

tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent involontairement ou par imprudence; vous purifierez ainsi la maison.
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom

c`est en comptant sur ton obéissance que je t`écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie

et tu feras une libation d`un quart de hin de vin, avec l`holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau.
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae dabit in holocausto sive in victima per agnos singulo

et tu feras une libation d`un tiers de hin de vin, comme offrande d`une agréable odeur à l`Éternel.
et vinum ad libamentum tertiae partis eiusdem mensurae offeret in odorem suavitatis domin