검색어: vengeance legitime (프랑스어 - 라틴어)

vengeance
mihi vindicta ego retribuam

me vengeance
retribuam

sans-vengeance. »
inulti. »

vengeance sera faite
ulciscere fiet

j'aurais vengeance
ego similis vinum,

la vengeance sera mienne
la vengeance sera mienne

pas de justice sans vengeance
non sine ultionis iustitia

par la vengeance je me paie.
mihi vindicta ego retribuam

leurs injures sans-vengeance,
injurias impune,

le roi, la famille et la vengeance
rex, familia et ultio

la vengeance est un plat qui se mange froid
mea est in catino optime servivit frigus

et les peines (la vengeance) des grecs,
et pœnas danaum,

dans sa flamme (son ardeur) de-vengeance.
flammæ ultricis,

pour exercer la vengeance sur les nations, pour châtier les peuples,
ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populi

du reste, on ne défend point ici la vengeance qui peut corriger.
neque hic ea vindicta prohibetur quae ad correctionem valet.

car ce seront des jours de vengeance, pour l`accomplissement de tout ce qui est écrit.
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun

voici, je les ferai revenir du lieu où vous les avez vendus, et je ferai retomber votre vengeance sur vos têtes.
ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru

car c`est un jour de vengeance pour l`Éternel, une année de représailles pour la cause de sion.
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio

a moi la vengeance et la rétribution, quand leur pied chancellera! car le jour de leur malheur est proche, et ce qui les attend ne tardera pas.
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor

car nous connaissons celui qui a dit: a moi la vengeance, à moi la rétribution! et encore: le seigneur jugera son peuple.
scimus enim qui dixit mihi vindictam ego reddam et iterum quia iudicabit dominus populum suu