검색어: antérieurement (프랑스어 - 러시아어)

antérieurement :
В прошлом

recommandée antérieurement
Ранее рекомендованная сумма

associations (antérieurement)
Членство в ассоциациях (членами которых являлась ранее)

postes occupés antérieurement
Предыдущие должности

antérieurement, nous l'invoquions.
Мы взывали к Нему прежде.

b. notifications examinées antérieurement
В. Ранее рассмотренные уведомления

(antérieurement a/3660/corr.1)
(ранее a/3660/corr.1)

solde de programmes approuvés antérieurement
Остаток средств по ранее утвержденным

mesures antérieurement prises par l'onu
Предыдущие решения Организации Объединенных Наций

femmes ayant antérieurement subi des violences
Ранее подвергавшиеся избиениям женщины

des indemnités recommandées antérieurement (us$)a
Ранее рекомендованная сумма (в долл. США)a

montant total des indemnités accordées antérieurement
Ранее рекомендованная общая сумма

de l'indemnité recommandée antérieurement (us$)
Ранее рекомендованная сумма (в долл. США)

acquittées antérieurement pour l'exercice 1998-1999
Поступившие в 1998 - 1999 годах взносы, относящиеся к предыдущим периодам

1. soldes inutilisés de montants approuvés antérieurement
1. Неизрасходованные остатки ассигнований, утвержденных в предыдущие годы

montant total de l'indemnisation recommandée antérieurement
Ранее рекомендованная сумма

plusieurs parties avaient antérieurement accumulé des arriérés.
Ряд Сторон накопили задолженность за годы, предшествующие 2012 году.

montant total des indemnités accordées antérieurement (usd)
Ранее рекомендованная общая сумма (долл. США)

le présent rapport complète les renseignements fournis antérieurement.
Настоящий доклад дополняет информацию, представленную ранее.

a) faits nouveaux intéressant les initiatives signalées antérieurement
a) Обновленная информация о ранее выдвинутых инициативах