검색어: arrondirent (프랑스어 - 러시아어)

(À ce moment, les yeux du visiteur s’arrondirent, et il continua à chuchoter, en fixant la lune :)
Тут глаза гостя широко открылись, и он продолжал шептать, глядя на луну:

et soudain ses yeux s’arrondirent et devinrent complètement hagards, fixant d’un regard dément quelque chose, derrière le dossier du fauteuil où était assis varienoukha.
"Лжет!" – воскликнул мысленно финдиректор. И тут вдруг его глаза округлились и стали совершенно безумными, и он уставился в спинку кресла.

– quoi ? s’écria marguerite dont les yeux s’arrondirent. si je vous comprends bien, vous voulez dire que, là-bas, je pourrai apprendre quelque chose sur lui ?
– Что? – воскликнула Маргарита, и глаза ее округлились, – если я вас правильно понимаю, вы намекаете на то, что я там могу узнать о нем?