검색어: compliance (프랑스어 - 러시아어)

compliance
Соблюдение

compliance annex
Приложение по соблюдению

non—compliance fine
n no-value-distortion - диспропорция, не поддающаяся

compliance du malade
bol'nogo podchinenie rezhimu

monitoring and compliance officer
monitoring and compliance officer

further proposals on compliance.
Дальнейшие предложения по вопросам осуществления.

global social compliance programme
Глобальная программа социального согласия

office of vehicle safety compliance
office of vehicle safety compliance

programme officer, monitoring and compliance
programme officer, monitoring and compliance

additional articles on consultations and compliance
Дополнительные статьи о консультациях и соблюдении

office of arms control implementation and compliance
Специалист по уничтожению оружия и боеприпасов

bureau of arms control, verification and compliance
Бюро по контролю над вооружениями, проверке и соблюдению соглашений

m. marco marocco, europe compliance finance manager
Г-н Марко Марокко, управляющий по вопросам соблюдения финансовых

40 cfr 1068 general compliance provisions for non-road programs
40-КФП, 1068: общие положения о соответствии для программ ВДПТ.

v) 40 cfr 1068 general compliance provisions for nonroad programs
v) 40-КФП, 1068 Общие положение о соответствии для программ в области ВПТ

views from parties on procedures and mechanisms relating to compliance.
Мнения Сторон о связанных с соблюдением процедурах и механизмах.

compliance by states parties with their obligations under the convention.
Соблюдение государствами-участниками своих обязательств по Конвенции.

richard bruneau et scott lofquistmorgan, canadian centre for treaty compliance
Ришар Брюно и Скотт Лофквист-Морган, Канадский центр по соблюдению договоров

de la chambre de la facilitation relatives à la communication intitulée <<compliance
в подразделении по стимулированию относительно документа,

ne pas traiter des questions de conformiténot concerned itself with issues of compliance;
не ограничиваться только вопросами соблюдения;