검색어: concurrentielle (프랑스어 - 러시아어)

ii) position concurrentielle;
ii) рентабельность;

expansion de la base concurrentielle.
Расширение конкурентной базы.

∙ une économie ouverte et concurrentielle.
● отрытая и конкурентоспособная экономика.

l'énergie nucléaire est très souvent concurrentielle.
9. Ядерная энергия является экономически конкурентоспособной с учетом многих обстоятельств.

521. la formation professionnelle est très dynamique et concurrentielle.
521. Для профессионального образования характерна высокая степень динамизма и конкуренции.

l'énergie nucléaire est concurrentielle à bien des égards.
10. Ядерная энергетика является экономически конкурентоспособной во многих отношениях.

mise en place d'une capacité d'approvisionnement concurrentielle
Создание потенциала конкурентоспособного предложения

il faut que l'amérique latine réussisse à être concurrentielle.
Латинская Америка должна быть в состоянии вести успешную конкурентную борьбу.

la mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.
Процесс глобализации привел к обострению конкуренции на рынке морских перевозок.

- renforcement de la position concurrentielle du transport ferroviaire en général;
- повышение конкурентоспособности железнодорожных перевозок в целом;

ainsi, la position concurrentielle de l'ensemble du groupe est renforcée.
Это укрепляет конкурентные позиции кластера в целом.

vi) une économie concurrentielle nécessite de la créativité de la part des entreprises;
vi) конкурентная экономика нуждается в творческой активности предпринимателей;

la destination des investissements étrangers directs dépend étroitement de cette stratégie concurrentielle complexe.
149. Назначение прямых иностранных инвестиций (ПИИ) определяется этой сложной стратегией конкурентной борьбы.

cette dimension concurrentielle nécessite un compromis entre les composantes économique, sociale et environnementale.
Такой конкурентный характер этих целей требует нахождения компромисса между экономическими, социальными и природоохранными компонентами.

marchés financiers concurrentiels
конкуренто-способные рынки капитала