검색어: je suis content de t'ecrire une lettre (프랑스어 - 러시아어)

je suis si content de t'avoir rencontré.
Я так рад, что встретил тебя.

je suis content de la voir.
Я рад её видеть.

je suis content de te voir !
Рад тебя видеть!

je suis bien content de te voir.
Я рад тебя видеть.

je suis content de pouvoir te voir.
Я рад тебя видеть.

"je suis vraiment content de cela".
"Это делает меня счастливым".

je suis content de vous voir à nouveau.
Я рад снова видеть вас.

je suis en train d'écrire une lettre.
Я пишу письмо.

je suis très content de ne pas avoir été là.
Я очень рад, что меня там не было.

je suis content d'entendre ta voix.
Я рад слышать твой голос.

je suis content d'avoir l'opportunité de travailler avec vous.
Я рад иметь возможность работать с вами.

en gros, je suis content du résultat.
В общем, я удовлетворён этим результатом.

je suis contente de la voir.
Я рада её видеть.

c'était vraiment très beau, je suis content d'y être allé.
Фото Риеко Койзуми с блога oдна затерянная цветочная комната cc-by-nc-nd

je suis très contente de te revoir.
Очень рада снова тебя видеть.

ah bon je suis contente
ah well i'm already tired i have hidden

– je suis contente de vous voir, répondit marguerite.
– А я, – ответила ей Маргарита, – рада вас видеть.

je suis véritablement sidéré que le représentant chypriote grec puisse porter des accusations manifestement aussi fausses dans une lettre distribuée en tant que document de l'onu.
Я просто поражен тем, что такие откровенно ложные утверждения могут озвучиваться представителем киприотов-греков в письме, которое распространяется в качестве документа Организации Объединенных Наций.

je suis contente que tu sois là.
Я рада, что ты здесь.

je suis contente que tout s'arrange bien pour toi
Я рада что у тебя все хорошо