검색어: je vous aime tous deux (프랑스어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

러시아어

정보

프랑스어

je vous aime tous deux

러시아어

i love you both

마지막 업데이트: 2013-09-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime tous les deux.

러시아어

Я люблю вас обоих.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime tous.

러시아어

Я всех вас люблю.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime beaucoup tous les deux.

러시아어

Я вас обоих очень люблю.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime

러시아어

i love you very much you know kayden

마지막 업데이트: 2013-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je les aime tous les deux.

러시아어

Они оба мне нравятся.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime toutes les deux.

러시아어

Я люблю вас обеих.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime encore.

러시아어

Я все еще люблю вас.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je ne vous aime pas non plus.

러시아어

Вы мне тоже не нравитесь.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

elle nous aime tous.

러시아어

Она всех нас любит.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je vous aime exactement comme vous êtes.

러시아어

Я люблю Вас таким, какой Вы есть.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

(tous deux inclusifs).

러시아어

значениями (оба включаются в расчет).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ils sont tous deux vivants.

러시아어

Они оба живы.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ils ont tous deux été pendus.

러시아어

Оба были повешены.

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tom et moi y allons tous deux.

러시아어

Мы с Томом оба идём.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

déclarée sont tous deux uniformes 79 25

러시아어

потерь 79 26

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

elle aime tous les types de sports.

러시아어

Ей нравятся все виды спорта.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

... qui sont étroitement liés et tous deux pertinents

러시아어

... которые взаимосвязаны между собой и обе являются значимыми

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

pourquoi?... parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!

러시아어

Почему же так поступаю ? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ils auraient tous deux été relâchés le lendemain.

러시아어

Как утверждается, оба были освобождены на следующий день.

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,778,001,290 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인