전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la jeune femme dit >.
Молодая женщина сказала: >.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la jeune femme a rétorqué : >.
Мудрая молодая женщина ответила: >.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
une jeune femme à vélo à damas.
Девушка на велосипеде в Дамаске.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ariana est une élégante jeune femme japonaise !
Ариана —стильная молодая японка!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
6. santé de la reproduction chez la jeune femme
6. В области охраны репродуктивного здоровья молодых женщин
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
jeune femme et bébé dans l'ukraine rurale, 1942.
Женщина и ребёнок в сельской Украине, 1942 год.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la jeune femme était enceinte d'environ six mois.
На момент убийства "Фира " находилась приблизительно на шестом месяце беременности.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la jeune femme a confié à une agence de presse :
Бегум сообщила новостному агентству:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
cette jeune femme s’est finalement enfuie en thaïlande.
В конце концов женщина не выдержала и бежала в Таиланд.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
une jeune femme peint une tente sur le site principal des manifestations à kiev.
Женщина разрисовывает палатку на основной площади киевского Евромайдана.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
a la suite de cet incident, la jeune femme avait été mise au secret.
После этого инцидента она была помещена в одиночную камеру.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
v., une jeune femme de 32 ans, vient de long beach (californie).
13. В. - 32 года, она из города Лонг-Бич в Калифорнии.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
dans la pratique, ce règlement était appliqué lorsque la jeune femme était enceinte.
243. На практике это положение применяется в случае беременности молодой женщины.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
il semblerait que la réponse soit oui, du moins pour une jeune femme nord-coréenne.
Ответ на этот вопрос будет утвердительным как минимум для одной жительницы Северной Кореи.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la victime dans cette affaire était une jeune femme de nationalité lituanienne recrutée en lituanie.
Жертвой по данному делу являлась молодая женщина -- гражданка Литвы, завербованная в Литве.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
comme le moissonneur solitaire de william wordsworth, cette jeune femme récolte seule le paddy.
Как отшельник Уильяма Вордсворта , женщина пожинает рисовые плантации в одиночестве.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la jeune femme avait apparemment été étranglée deux jours auparavant et son meurtrier se serait enfui vers gaza.
Очевидно, она была задушена за два дня до этого, и убийца, предположительно, бежал в Газу.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
elles ont tué un adolescent et un homme et grièvement blessé une jeune femme et ont résisté à leur arrestation.
Они убили подростка и мужчину, а также серьезно ранили молодую женщину и оказали сопротивление при аресте.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
les ménages dirigés par une jeune femme sont doublement désavantagés en raison de la jeunesse et du sexe du chef de famille.
Домохозяйства, возглавляемые молодыми женщинами, испытывают на себе двойную тяжесть в силу возраста и половой принадлежности главы такого домохозяйства.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
boudanov a été reconnu coupable en 2003 d'avoir tué kheda koungaïeva, une jeune femme tchétchène de 18 ans.
Буданов был обвинен в убийстве 18-летней чеченки Эльзы Кунгаевой.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: