검색어: la nuit de l homme (프랑스어 - 러시아어)

la nuit de l'homme
the night of human

l?homme
l

comité des droits de l homme
КПЧ 2009 год

845. formation aux droits de l`homme.
845. Просвещение в области прав человека.

examen de la question du conseil des droits de l homme
Обзор деятельности Совета по правам человека

car le fils de l`homme est maître du sabbat.
ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.

en 1938, durant la nuit de cristal?
В 1938 году, во время ночи хрустальных ножей?

Élection de quinze membres du conseil des droits de l homme
Выборы пятнадцати членов Совета по правам человека

et toi, fils de l`homme, prononce sur tyr une complainte!
и ты, сын человеческий, подними плач о Тире

Élection de dix-huit membres du conseil des droits de l homme
Выборы восемнадцати членов Совета по правам человека

c) nuit de la culture
b) "Ночь культуры "

la longue nuit de l'isolement diplomatique sud-africain est enfin terminée.
Долгая ночь дипломатической изоляции Южной Африки наконец закончилась.

le travail de nuit de la femme
Привлечение женщин к работе в ночное время

le changement d’heure se fait dans la nuit de samedi à dimanche.
Перевод часов производится в ночь с субботы на воскресенье.

j'ai eu une bonne nuit de repos.
Я отлично выспался.

nuit noire, nuit de tristesse, nuit de larmes.
Черная ночь, ночь грусти, ночь слез.

les artificiers de la police ont réussi à neutraliser la bombe dans la nuit de mercredi.
В среду ночью полицейские саперы в безопасном месте взорвали эту бомбу.

les iraquiens ont vécu dans la paix, la fraternité, le pardon et la tolérance depuis la nuit de temps.
Иракцы живут в мире, братстве, атмосфере прощения и терпимости с начала истории.

61. dans de nombreuses sociétés, les femmes sont soumises à des tests de virginité la nuit de leurs noces.
61. Во многих обществах накануне брачной ночи женщину подвергают проверке на девственность.

après l’atmosphère étouffante de la ville, judas fut frappé du parfum enivrant de la nuit de printemps.
После душного города Иуду поразил одуряющий запах весенней ночи.