검색어: mangrove (프랑스어 - 러시아어)

mangrove
Мангры

e) détérioration de la mangrove;
e) ухудшение состояния мангровых зарослей;

international society for mangrove ecosystems
Международное общество по мангровым экосистемам

société internationale des écosystèmes de mangrove
Международное общество по мангровым экосистемам

diversité biologique des écosystèmes de mangrove.
89. Биоразнообразие и мангровые экосистемы.

a. Évaluation économique des écosystèmes de la mangrove
a. Экономическая оценка мангровых экосистем

c) zones côtières, notamment les forêts de mangrove
c) Прибрежные зоны, в частности мангровые леса

c. zones côtières, forêts de mangrove et petites îles
c. Прибрежные зоны, мангровые леса и малые

les forêts de mangrove sont une autre ressource côtière importante.
59. Мангровые леса являются другим важным прибрежным ресурсом.

superficie estimée (en km2) des zones de mangrove dans les pays
Площадь мангровых лесов (кв. км) в странах с большой площадью мангровых экосистем

république dominicaine - mangrove de la zone est du pays, plage bavaro
Доминиканская Республика -- мангровые зоны на востоке страны, пляж Баваро

a) l'évaluation et la connaissance des écosystèmes de la mangrove;
a) оценки и развития научных знаний о мангровых экосистемах;

63. la mangrove est la plus importante formation végétale côtière dans le monde.
63. Мангровые леса представляют собой обособленную важнейшую систему прибрежных лесов в мире.

69. international society for mangrove ecosystems (isme), okinawa (japon)*
69. Международное общество охраны экосистем мангровых лесов (ИСМЕ), Окинава, Япония*

d) intégrer les écosystèmes de la mangrove dans le système national de zones protégées;
d) учет наиболее важных мангровых экосистем в национальном кадастре охраняемых районов;

:: assurer l'utilisation rationnelle et la protection de l'écosystème de la mangrove.
:: Содействовать устойчивому управлению мангровыми экосистемами и их охране

malheureusement, elle n'est pas sortie mais s'est envolé vers la mangrove pour se cacher.
К сожалению, она не двигалась по открытой местности, но летела в плотные мангровые заросли, чтобы спрятаться.

a) désigner les organismes chargés d'assurer la gestion durable des écosystèmes de la mangrove;
a) определение учреждения (учреждений), отвечающего (отвечающих) за вопросы устойчивого управления мангровыми экосистемами;

e) remise en état/reforestation des forêts de mangrove pour lutter contre la disparition des habitats;
e) восстанавливать/облесивать мангровые заросли для компенсации утраты сред обитания;

g) promouvoir l'écotourisme, y compris dans les écosystèmes de la mangrove, à l'échelle régionale;
g) содействие устойчивому развитию туризма на региональном уровне в тех местах, где для этого используются мангровые экосистемы; и