검색어: marsouin (프랑스어 - 러시아어)

cadavre d'un marsouin noir sans nageoires.
Все же неправительственные учреждения активно реагируют на проблему:

le marsouin noir sans nageoires fait partie des espèces les plus en danger en chine.
Беспёрая морская свинья является одним из самым редких животных в Китае.

on a observé que les pentachloronaphtalènes se bioamplifiaient moins que les tétrachloronaphtalènes sauf dans le cas du marsouin commun.
Установлено, что пентаХН склонны к биомагнификации в меньшей степени, чем тетраХН, кроме как у морской свиньи.

le marsouin aptère d'eau douce , qui vit dans le fleuve yangtsé, est en voie d'extinction.
Беспёрая морская свинья, населяющая реку Янцзы, находится теперь на грани вымирания.

la plus forte concentration de résidus de pbde total, soit 2 269 μg/kg de lipides, a été trouvée dans la couche de lard d'un marsouin commun de la région de vancouver.
Самая высокая концентрация всех ПБДЭ - 2269 мкг/кг липидов - была обнаружена в подкожном сале морской свиньи в районе Ванкувера.

c'est chez les grands prédateurs tels que les marsouins et les phoques que ses concentrations sont les plus élevées, ce qui prouve qu'il se bioamplifie le long de la chaîne alimentaire.
Наиболее высокие концентрации ГБЦДД обнаружены в морских хищниках на вершине пищевой цепи, таких, как бурые дельфины и тюлени, что говорит о том, что ГБЦДД биоусиливается в пищевой цепи.