검색어: n° et libellé de la voie (프랑스어 - 러시아어)

libellé de la proposition d'ajustement
5. Правовой текст предлагаемой корректировки

le libellé de la case no 19: >.
Графа 19: "Подписавшая сторона ".

libellé de l'indicateur
Наименование показателя

libellé de l’article 34
Формулировка статьи 34

la première page contient le libellé de la disposition.
На первой странице приводится текст соответствующего положения.

le libellé de la note k doit se lire comme suit :
Примечание (k) следует читать >.

5. principales lacunes du libellé de
5. Главные недостатки формулировки статьи 12,

nous proposons donc de modifier le libellé de la règle g.
Поэтому предлагается изменить формулировку правила g рассматриваемого предложения.

a/ pour le libellé de la question, voir le tableau 2.
Высокий а/ Формулировку вопроса см. в таблице 2.

cette distinction devrait être reflétée dans le libellé de la disposition.
Это различие следует отразить в формулировке проекта статьи.

iii. nouveau libellé de la partie 1 de l'article 60 :
iii. Изменение формулировки части i статьи 60 следующим образом:

c, l, m, n et o réunions de groupe
l, m, n и О Заседания групп

des catégories m, n et o
ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ КАТЕГОРИЙ m, n и o

point 4 n) et o)
Пункт 4 n)-о)

a) le quatrième alinéa du préambule, précédemment libellé de la façon suivante :
a) четвертый пункт преамбулы, гласивший:

le paragraphe 16 devrait être modifié et libellé comme suit :
Пункт 16 должен быть изложен в следующей редакции:

a voir notes 2 n) et 10.
а/ См. примечания 2(n) и 10.

les véhicules des catégories m, n et o
категорий m, n и o

a/ voir note 2 n) et o).
а/ См. примечание 2 n) и о).

(sections a, k, m, n et o)
(разделы a, k, m, n и o)