전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
malte applique le principe général du droit civil fraus omnia corrumpit, qui veut qu'un contrat qui résulte de la corruption peut être annulé sur cette base.
Мальта применяет общий принцип гражданского права fraus omnia corrumpit, т.е. контракт, явившийся результатом коррупции, может быть на этом основании аннулирован.
m. akindele (nigéria) dit que, comme scientia omnia vincit (la science triomphe de tout), on peut attendre d'un effort massif d'éducation qu'il élimine progressivement l'incidence néfaste des facteurs culturels qui expliquent la prévalence encore très grande de la violence contre les femmes dans le monde.
50. Г-н Акинделе (Нигерия) говорит, что поскольку scientia omnia vincit (знания всегда побеждают), можно ожидать, что благодаря массированным усилиям в области образования будут постепенно искоренены губительные последствия культурных факторов, которые пока еще способствуют широкому распространению насилия в отношении женщин повсюду в мире.