검색어: renversé (프랑스어 - 러시아어)

toit renversé
Перевернутый циркумфлекс

renversé (180 degrés)
Перевернуть (180 градусов)

accent circonflexe renversé
Перевернутый циркумфлекс

il a été renversé par une voiture.
Его сбила машина.

¡(#161;) point d'exclamation renversé
¡(# 161;) Перевёрнутый знак восклицания

ce régime fut renversé en septembre 1940.
Этот режим был ликвидирован в сентябре 1940 года.

le gouvernement de l'époque a été renversé.
Было свергнуто тогдашнее правительство.

le pouvoir judiciaire sera-t-il renversé?
Будет ли лишена силы судебная власть?

le gouvernement est renversé un an après son élection.
Через год после этих выборов правительство было свергнуто.

kadhafi, un dictateur à demi-fou, a été renversé.
Каддафи, полусумасшедший диктатор, был свергнут.

il a été renversé par ses propres partisans en décembre 1991.
В декабре 1991 года он был свергнут своими же соратниками.

insère un substituant surmonté d'un accent circonflexe renversé.
Вставляет местозаполнитель с перевернутым циркумфлексом ( " галочкой " ) над ним.

cela fait presque cinq ans que le régime des taliban a été renversé.
Прошло почти пять лет с тех пор, как был свергнут правящий режим талибов.

la cour d'appel a partiellement renversé la décision de la juridiction inférieure.
Апелляционный суд частично отменил решение нижестоящего суда.

mohsin sayeed (@mohsinsayeed), journaliste pakistanais, a renversé la perspective en réponse aux critiques :
Журналист из Пакистана Мохсин Сайид (@mohsinsayeed) обратил доводы критиков против них самих же:

* renverser tous ceux dont les décisions sont fondées sur l'approbation américaine
* Долой всех тех, кто действует с одобрения американской стороны.