검색어: sous station (프랑스어 - 러시아어)

sous-station
Электрическая подстанция

sous-total (par station)
Итого (в расчете на одну станцию)

construction d'une sous-station à man
Строительство подстанции в Мане

sous-station du dispositif de refroidissement d'urgence
Резервное техническое помещение охладительной системы

installations de production d'énergie (sous-station)
Нажим-ного дейст-вия Оско-лочных Опоры ЛЭП Электростанции (электропод-станции)

entretien des tableaux de la principale sous-station électrique
Эксплуатация основных электроподстанций

— sous-station électrique (bât. 5, 38, 61, 243, 228)2
- Подстанции электроснабжения (здания №№ 5, 38, 61, 243, 228)2

achèvement de la construction de trois bâtiments destinés à abriter la sous-station
Строительство трех новых зданий для новых высоковольтных подстанций завершено

la sous-station a été achevée et prête à être mise en service en mai 2012.
Подстанция построена и сдана в эксплуатацию в мае 2012 года

construction d'une sous-station à haute tension dans la zone protégée par les nations unies
вертолетная площадка Строительство высоковольтной подстанции в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций

nombre de sous-stations:
Количество подстанций:

:: construction d'une sous-station à haute tension dans la zone protégée par les nations unies
:: Строительство высоковольтной подстанции в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций

5. chaque centre de coordination et chaque sous-station disposera de véhicules appropriés pour patrouiller son propre secteur.
5. Каждый координационный центр и отделение будут располагать соответствующим обрезом оснащенными автотранспортными средствами для патрулирования вверенного им района.

il restait à installer une nouvelle sous-station électrique et un système d'électrification pour l'ensemble du camp.
Предстоит еще проделать, в частности, работу по установке новой электрической подстанции и распределительной системы для всего лагеря.

entretien de trois sous-stations électriques.
Проведены ремонтно-профилактические работы в трех электроподстанциях.

installation de sous-stations thermiques individuelles;
- внедрение тепловых подстанций блочного типа;

b) projet de construction de 4 sous-stations
b) Проект строительства четырех подстанций

a) station de travail compaq® 5000 sous microsoft nt, version 4, sp 5, avec :
a) aРМ compaq® 5000, использующий microsoft nt 4.0 (sp 5), со следующими характеристиками:

c) on pourra se passer de sous-stations électriques.
c) отпала необходимость во временных электрических подстанциях.

4. tableau 5, sous la colonne "stations terriennes "
4. Таблица 5 в графе "Наземные станции "