검색어: toutefois (프랑스어 - 러시아어)

toutefois,
Однако

toutefois, ceci ... . "
Однако этого... ".

toutefois, pour que
Вместе с тем для

toutefois,toutefois,
1993 г.

toutefois, il note:
Вместе с тем Рабочая группа отмечает следующее:

elle ajoute toutefois :
Вместе с тем он

17-10.2 toutefois,
17-10.2 Несмотря на это,

variété (voir toutefois note 0)
Разновидность (см. также ПРИМЕЧАНИЕ 0.)

des obstacles subsistent toutefois.
65. Однако еще не все трудности преодолены.

il demeure toutefois préoccupé:
Вместе с тем он по-прежнему испытывает озабоченность в связи с:

toutefois, les homologues iraquiens :
Однако иракская сторона:

ce droit est toutefois conditionnel.
Однако это право является условным.

toutefois, certains problèmes demeurent.
Однако некоторые вопросы остались без ответа.

chacun poursuit toutefois son effort.
3. Расчетные данные

son exécution demeure toutefois problématique:
Однако на уровне реализации все еще имеется ряд проблем:

10. toutefois, certaines difficultés subsistaient.
10. Вместе с тем в ходе разработки НПДА все еще существует ряд проблем.

certains points restent toutefois préoccupants.
Некоторые пункты попрежнему вызывают, однако, озабоченность.

toutefois, certains domaines demeurent problématiques.
Однако еще сохраняются проблемные области.

12.46 toutefois, certains problèmes demeurent.
12.46 Однако некоторые трудности остаются.