검색어: énumération (프랑스어 - 루마니아어)

Énumération
enum

énumération %1
enumerare

cette énumération doit:
această listă trebuie:

énumération (%1)data type
data type

ÉnumÉration et dÉnomination des ingrÉdients
specificarea Și denumirea ingredientelor

valeurs pour l'énumération «comparisonoperatorvalue»
valori ale enumerării «comparisonoperatorvalue»

modifier le 4e point de l'énumération
se modifică a patra liniuță după cum urmează:

modifier les éléments suivants de l'énumération
se modifică următoarea liniuță după cum urmează:

valeurs autorisées pour l'énumération “legalstatusvalue”
valori permise pentru enumerarea «legalstatusvalue»

«cette énumération peut être complétée par la commission.
„comisia poate completa această enumerare.

disposition relative à l’énumération par importance pondérale
dispoziție privind specificarea în funcție de greutate

il n’est pas nécessaire que l’énumération soit exhaustive.
nu este necesar ca aceasta să fie o listă completă.

Énumération d'opérateurs de comparaison (par ex. supérieur à).
o enumerare a operatorilor de comparare (de exemplu «mai mare decât»)

l'énumération des ingrédients est soumise aux règles ci-après:
enumerarea ingredientelor trebuie să fie în conformitate cu următoarele norme:

ces aspects indirects comprennent notamment, sans que cette énumération soit exhaustive:
acestea includ, dar nu se limitează la:

type d’énumération déterminant la propriété altimétrique qui a été mesurée ou calculée.
tip de enumerare care determină proprietatea elevației care a fost măsurată sau calculată.

Énumération décrivant la méthode utilisée pour définir la zone d'aléa ou à risque.
o enumerare care să descrie metoda utilizată pentru a defini zona de hazard sau de risc.

par référence à l'article 11, il convient de les inclure dans cette énumération.
considerăm că este necesar ca acestea să fie incluse, având în vedere conținutul articolului 11, care urmează.

action stratégique n° 4: application homogène des règles d’énumération des ingrédients
problema de strategie nr. 4: aplicarea uniformă a regulilor de enumerare a ingredientelor

cette énumération peut être complétée selon la procédure prévue à l'article 20, paragraphe 2.
această enumerare poate fi completată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2).