검색어: barthélemy (프랑스어 - 루마니아어)

collectivité de saint-barthélemy
saint-barthélemy

accord monétaire - saint-barthélemy
acordul monetar - saint-barthélemy

saint-barthélemy (france)caribbean. kgm
saint barthelemy (franța) caribbean. kgm

mandat de négociation pour la coopération fiscale avec saint-barthélemy
mandat de negociere pentru cooperarea în domeniul fiscal cu saint-barthélemy

conséquences pour leur régime monétaire du changement de statut de saint-martin et saint-barthélemy en droit français
consecinţele asupra regimului monetar al saint-martin şi al saint-barthélemy determinate de schimbarea statutului acestora, în temeiul dreptului francez

philippe, et barthélemy; thomas, et matthieu, le publicain; jacques, fils d`alphée, et thaddée;
filip şi bartolomeu; toma şi matei, vameşul; iacov, fiul lui alfeu, şi levi, zis şi tadeu;

en france, la guadeloupe, la guyane française, la martinique, la réunion, saint-barthélemy et saint-martin;
pentru franța: guadeloupa, guyana franceză, martinica, réunion, saint-barthélemy și saint-martin;

le 1er janvier 2012, saint-barthélemy passera du statut de région ultrapériphérique de l'ue à celui de territoire d'outre-mer.
Începând din 1 ianuarie 2012, saint-barthélemy își va schimba statutul, devenind, din regiune ultraperiferică a ue, un teritoriu de peste mări.

conformément aux dispositions de la décision 2010/718/ue du conseil européen [1], à compter du 1er janvier 2012, l’île de saint-barthélemy a cessé d’être une région ultrapériphérique de l’union européenne en ayant accédé au statut de pays ou territoire d’outre-mer visé dans la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’union européenne (tfue).
În conformitate cu prevederile deciziei 2010/718/ue a consiliului european [1], începând cu 1 ianuarie 2012, insula saint-barthélemy nu mai are statutul de regiune ultraperiferică a uniunii europene, fiindu-i conferit statutul de țară și teritoriu de peste mări, statut prevăzut în partea a patra a tratatului privind funcționarea uniunii europene (tfue).