전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
omnolence, tremblements, baisse de l’attention, sensations bizarre sur la peau comme des picotements, réduction de la sensation du toucher
omnolenţă, contracturi, scăderea vigilenţei, senzaţii specifice de înţepături la nivelul pielii, scăderea simţului tactil
défaillance multiorganique, douleurs, rigidité, œ dème, œ dème périphérique, modification de l’ état mental, sensation de chaleur, sensation bizarre
insuficienţă organică multiplă, durere, frisoane, edem, edem periferic, modificări psihice, senzaţie de căldură, senzaţie de anormalitate * = vezi mai jos
mirapexin peut être utilisé en monothérapie ou en association avec la lévodopa (autre médicament indiqué pour la maladie de parkinson) lorsqu’ au cours de l’ évolution de la maladie, y compris à des stades plus avancés, la lévodopa commence à perdre de son efficacité. • syndrome des jambes sans repos modéré à sévère, trouble dans lequel le patient ressent un besoin irrépressible de bouger les jambes en raison d’ un inconfort, d’ une douleur ou de sensations bizarres dans le corps, généralement la nuit.
mirapexin poate fi folosit fie în monoterapie, fie în asociere cu levodopa (un alt medicament utilizat în boala parkinson), în oricare stadiu al bolii, inclusiv în stadiile mai avansate, când levodopa începe să- şi piardă din eficacitate; • sindromul picioarelor neliniştite moderat spre sever, o afecţiune în care pacientul simte, de obicei noaptea, o nevoie imperioasă şi necontrolată de a- şi mişca membrele pentru a înlătura senzaţiile de disconfort, dureroase sau ciudate din organism.