검색어: macroscopique (프랑스어 - 루마니아어)

macroscopique
scară macroscopică

hématurie macroscopique non explorée
hematurie macroscopică neinvestigată

une hématurie macroscopique non explorée
hematurie macroscopică neinvestigată

constatation macroscopique d'une pathologie
modificare patologică macroscopică

2 avec une maladie résiduelle macroscopique
2 cu boală reziduală macroscopică.

2 avec ou sans maladie résiduelle macroscopique
2 cu sau fără boală reziduală macroscopică.

toute hématurie macroscopique doit être explorée avant le début du traitement.
orice caz de hematurie macroscopică trebuie investigat înainte de începerea tratamentului.

toute hématurie macroscopique doit être explorée avant de débuter le traitement avec la pioglitazone.
orice hematurie macroscopică trebuie investigată înaintea iniţierii tratamentului cu pioglitazonă.

un cancer de la vessie ou antécédents de cancer de la vessie une hématurie macroscopique non explorée
neoplasm de vezică urinară confirmat în prezent sau antecedente de neoplasm de vezică urinară hematurie macroscopică neinvestigată

un cancer de la vessie ou un antécédent de cancer de la vessie une hématurie macroscopique non explorée.
neoplasm de vezică urinară confirmat în prezent sau antecedente de neoplasm de vezică urinară hematurie macroscopică neinvestigată.

aucun signe macroscopique majeur d’intolérance locale ni aucun résultat macroscopique lié au traitement n’ont été observés.
nu au fost observate niciun semn macroscopic major de intoleranță locală și nicio modificare macroscopică legată de tratament.

ces résultats étaient associés à une augmentation dose-dépendante du poids des reins et à une hypertrophie macroscopique des reins observée à toutes les doses.
aceste observaţii s-au asociat cu creşteri ale greutăţii rinichilor şi hipertrofie renală macroscopică, observate la toate dozele administrate şi dependente de doză.

les patients doivent être avisés de consulter rapidement leur médecin si une hématurie macroscopique ou d'autres symptômes tels que la dysurie ou une miction impérieuse surviennent pendant le traitement.
pacienţii trebuie sfătuiţi să se adreseze medicului curant dacă în timpul tratamentului apar hematuria macroscopică sau alte simptome cum ar fi disuria sau nevoia imperioasă de a urina.

aucune modification macroscopique significative des tissus n'a été observée, ce qui révèle que l'expérience n'a montré aucun dommage aigu.
nu au fost identificate modificări deosebit de mari ale țesuturilor care să demonstreze semne de afectare acută care să rezulte din experiment.

l’administration unique de fortes doses de 5-ala hcl chez la souris ou le rat entraîne des résultats non spécifiques d’intolérance, sans anomalies macroscopiques, ni signes de toxicité retardée.
administrarea unică de doze mari de 5-ala la şoareci sau şobolani conduce la constatări nespecifice legate de intoleranţă fără anomalii macroscopice sau semne de toxicitate tardivă.