검색어: ronflement (프랑스어 - 루마니아어)

ronflement
sforăit

rare douleur laryngée, ronflement
rare durere faringiană, sforăit

douleur dans la gorge, ronflement
durere în gât, sforăit

fréquent : dyspnée, ronflement, congestion nasale
frecvente: dispnee, sforăit, congestie nazală

sinon le ronflement assourdissant du feu vrombissant. tom hurle :
doar zgomotul asurzitor al focului care trosnește. tom strigă:

dyspnée, épistaxis, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement sécheresse nasale
dispnee, epistaxis, tuse, congestie nazală, rinită, sforăit, uscăciune nazală

fréquent : apnée du sommeil, hypertrophie des végétations adénoïdes, hypertrophie amygdalienne, ronflement
frecvente: sindrom de apnee în somn, hipertrofie adenoidiană, hipertrofie amigdaliană, sforăit

peu fréquent dyspnée, epistaxis, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement, sécheresse nasale
mai puţin frecvente dispnee, epistaxis, tuse, congestie nazală, rinită, sforăit, uscăciune nazală

troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux fréquent: dyspnée, ronflement non connu: dépression respiratoire
foarte frecvente: greaţă (frecvenţa apariţiei acesteia este mai mare la femei decât la bărbaţi) frecvente: vărsături, dureri în etajul abdominal superior, diaree mai puţin frecvente: incontinenţă fecală

hypersensibilité, gonflement du visage, démangeaisons, urticaire, écoulement nasal, saignement nasal, toux, ronflement
hipersensibilitate, umflare a feţei, mâncărime, urticarie, secreţie la nivelul nasului, sângerare la nivelul nasului, tuse, sforăit.

dyspnée, sécheresse nasale epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement
dispnee, uscăciune nazală epistaxis, încordare la nivelul gâtului, nazofaringită, tuse, congestie nazală, rinită, sforăit

respiratoires (incluant la survenue ou l'aggravation d'un ronflement), le traitement doit être interrompu et votre médecin doit en examiner la cause.
sau intensificarea sforăitului), trebuie să întrerupeţi tratamentul şi cauza trebuie examinată de către medic.

infection, inconfort ou douleur de la poitrine, inflammation des sinus o fièvre, sensation de froid, sensation de faiblesse ou de malaise, infection virale, o essoufflement, toux, voix enrouée, douleur et irritation de la gorge, congestion des sinus, écoulement nasal, ronflement perte d'appétit, sensation de soif, augmentation du poids o
infecţii ale plămânilor, discomfort sau dureri ale toracelui, inflamaţii ale sinusurilor, o febră, senzaţie de frig, senzaţie de slăbiciune, stare de rău, infecţii virale, dificultăţi de o respiraţie, tuse, răguşeală, durere sau iritaţii în gât, sinusuri congestionate, secreţie nazală, sforăit scăderea apetitului alimentar, sete, creştere în greutate o senzaţie de panică, dificultăţi de concentrare, modificări ale dispoziţiei o