검색어: sac (프랑스어 - 루마니아어)

sac
poşetă

sac de sang
pungă cu sânge

sac À fermeture zip
pungĂ sigilabilĂ cu fermoar

sac adapté au stomacher
sac stomacher

sac en plastique (tertiaire)
pungĂ de plastic (terŢiarĂ)

emballage extÉrieur, sac extÉrieur
cutie, pungĂ exterioarĂ

sac à témoin d'intégrité
pungă transparentă, resigilabilă

articles de poche ou de sac à main
articole de buzunar sau de poșetă

ce sac doit être vide avant chaque mesure.
acest sac trebuie golit după fiecare măsurare.

avant chaque mesure, le sac est obturé.
Înainte fiecărei măsurări, sacul se obturează.

sac papier doublé de polyéthylène contenant 1 kg.
un sac din hârtie căptuşită cu polietilenă care conţine 1 sau 3 kg produs medicinal.

transférer erbitux dans un récipient ou un sac stérile sous vide.
se transferă erbitux într-un recipient steril gol sau o pungă sterilă goală.

calcul de la concentration corrigée de polluants dans le sac de prélèvement
calcularea concentrației corectate de poluanți din sacul de prelevare unde:

jetez la seringue dans un récipient ou un sac indéchirable comme indiqué.
eliminaţi (aruncaţi) seringa în recipientul rezistent la puncţionare, conform instrucţiunilor.

- un sac desséchant est inclus dans l’ emballage extérieur.
- un desicant este inclus în învelişul exterior

chaque sac du lot ou toute autre forme de conditionnement est identifié par ce code.
fiecare sac individual, sau orice altă formă de ambalare a lotului, se identifică prin codul respectiv.

un sac constitué de films de polyester et d’ aluminium contenant 5 ou 20 kg.
6. 5 natura şi compoziţia containerului

depocyte est administré directement dans le lcr via un réservoir intraventriculaire ou via une injection directe dans le sac lombaire.
depocyte este administrat direct în lcr printr-un rezervor intraventricular sau prin injectare directă în sacul lombar.

pendant que le patient continue à souffler dans la paille, la retirer et fermer immédiatement le sac avec son bouchon.
pacientul trebuie să continue să expire prin pai, în timp ce îl îndepărtează din punga pentru captarea aerului expirat şi se închide punga pentru captarea aerului expirat imediat cu dopul.

gardez cette carte avec vous tout le temps – par exemple dans votre portefeuille ou votre sac à main.
păstraţi tot timpul acest card cu dumneavoastră – de exemplu, în geantă sau portofel