검색어: susmentionnées (프랑스어 - 루마니아어)

base des règles susmentionnées
temeiul pentru informare

les populations susmentionnées sont:
populațiile menționate anterior sunt:

observations du contribuable sur les informations susmentionnées:
observații ale contribuabilului cu privire la informațiile menționate mai sus:

les deux périodes de ralenti susmentionnées sont consécutives.
cele două perioade de ralanti menționate anterior sunt consecutive.

le présent rapport satisfait aux deux obligations susmentionnées.
prezentul raport îndeplinește ambele obligații menționate mai sus.

la patiente confirme avoir compris les conditions susmentionnées.
pacienta a luat cunoştinţă de condiţiile menţionate mai sus.

indications susmentionnées, si pertinentes pour cette tranche d’ âge
250- 500 mg de două ori pe zi 500 mg de două ori pe zi, timp de 20 zile

les définitions suivantes s’appliquent pour les catégories susmentionnées:
pentru categoriile de mai sus se aplică următoarele definiții:

mélanges d’épices contenant une ou plusieurs des épices susmentionnées
amestecuri de mirodenii care conțin una sau mai multe mirodenii din cele menționate mai sus

la proposition rationalise, simplifie, actualise et modernise les dispositions susmentionnées.
propunerea raționalizează, simplifică, actualizează și modernizează dispozițiile menționate anterior.

(7) les restitutions visées susmentionnées doivent être fixées chaque mois.
(7) restituirile în cauză menţionate anterior trebuie fixate lunar.

les trois grandes options susmentionnées intègrent l’option intermédiaire préférée pour chaque question spécifique.
cele trei opţiuni mari conţin subopţiunile preferate pentru fiecare aspect specific.

vu l'article 108 de la convention susmentionnée,
având în vedere art. 108 din convenţia menţionată anterior,