검색어: dignité (프랑스어 - 리투아니아어)

dignité
orumas

dignitÉ
orumas

dignité humaine
Žmogaus orumas

titre i dignitÉ
Žmogaus orumas

titre i — dignitÉ
i antraŠtinĖ dalis – orumas

sa dignité est inviolable.
jo orumas neliečiamas.

droits, autonomie et dignité
teisės, savarankiškumas ir orumas

respect de la dignité humaine
pagarba žmogaus orumui

3.4 droit à la dignité
3.4 teisė į orumą

dignité du roiconstellation name (optional)
constellation name (optional)

dignité humaine des demandeurs d’asile
prieglobsčio prašytojų žmogaus orumas

4.2 la protection de la dignité humaine
4.2 Žmogiškojo orumo apsauga

protection des mineurs et de la dignité humaine
nepilnamečių ir žmogaus orumo apsauga

ne portent pas atteinte à la dignité humaine;
žmogaus orumo žeminimo;

les citoyens aspirent à la paix et à la dignité.
piliečiai nori gyventi taikiai ir oriai.

porter atteinte au respect de la dignité humaine;
žmogaus orumą žeidžiančių dalykų;

dignité, intégrité et fin des violences fondées sur le sexe
orumas, neliečiamumas ir smurto dėl lyties panaikinimas

la peine de mort porte atteinte à la dignité humaine.
mirties bausmė žeidžia žmogaus orumą.

protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe

-le respect de la dignité des personnes soit totalement garanti.
-kad būtų visiškai užtikrinta pagarba asmenų orumui.