검색어: incrustation (프랑스어 - 리투아니아어)

incrustation dans la boîte à miniatures
nukelti į sistemos dėklÄ

activer l'incrustation dans la boîte à miniatures
Ä®galinti sistemos dėklo ženkliukÄ

retrait et prévention d’incrustation sur les fibres,
pašalina nuosėdas ir neleidžia joms susidaryti ant pluošto;

le choix d'insérer ou non cette puce serait laissé à l'appréciation des États membres, cette insertion ne devant pas nuire au caractère uniforme du modèle de titre de séjour, dans la mesure où le règlement (ce) n° 1030/2002 offre déjà la possibilité de délivrer différents types de carte (cartes entièrement en plastique, cartes avec incrustation de papier au format id1 ou id2). la puce serait insérée dans une zone définie par la proposition modifiée de règlement. le modèle uniforme est adapté en conséquence.
Šio kontaktinio lusto įvedimas būtų neprivalomas valstybėms narėms ir neturėtų pakenkti formos vienodumui, kadangi jau dabar pagal reglamentą (eb) 1030/2002 yra galimybė išduoti įvairias korteles (kortelės, visos pagamintos iš plastiko, kortelės su id 1 ar id 2 formato popierine įklija). lustas bus įvedamas reglamento pakeitime nustatytoje vietoje. Šiuo tikslu iš dalies keičiama vienoda forma.