검색어: quarante (프랑스어 - 리투아니아어)

quarante
keturiasdešimt

quarante & huit
keturiasdešimt ir aštuoni

quarante couleurspalette name
keturiasdešimt spalvųpalette name

quarante personnagescélèbres, de a à z
keturiasdešimt įžymiųžmonių, nuo a iki z

- thoniers senneurs: quarante navires
- tunų seineriai: 40 laivų,

quarante-cinq réponses ont été reçues.
gauti 45 atsiliepimai.

quarante personnages célèbres, de a à z
, nuo a ii k ž

les fils de bani, six cent quarante-deux;
banio­šeši šimtai keturiasdešimt du;

quarante variables sont extraites de ces images.
apdorojus tuos vaizdus, gaunama 40 kintamųjų.

quarante personnages célèbres — fascicule à détacher
keturiasdešimt garsenybių

convention des quarante heures, de 1935 (c47)
konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę

deux cent quarante-trois candidatures ont été enregistrées.
1), o kandidatų paraiškų teikimo terminas baigėsi 2005 m. balandžio 15 d. buvo įregistruotos du šimtai keturiasdešimt trijų kandidatų paraiškos.

il les nourrit près de quarante ans dans le désert;
apie keturiasdešimt metų jis pakentė jų elgesį dykumoje,

beaucoup de progrès ont été enregistrés depuis quarante ans.
per keturiasdešimt metų pasiekta neblogų rezultatų.

quarante directives auraient dû être transposées à la fin de 2003.
iki 2003 m. pabaigos turòjo bti perkeltos keturiasdešimtdirektyv˜.

37 — quarante-cinquième à quarante-huitième considérant.
37 — 45–48 konstatuojamosios dalys.

quarante-quatre patients ont été évalués dans cette analyse.
atliekant šią analizę vertinti keturiasdešimt keturi pacientai.

- ilha, d'au moins quarante-cinq jours d'âge.
- ilha, bent 45 dienų nokinimo.

article 3 1. le comité comprend quarante membres, à savoir:
3 straipsnis1. komitetą sudaro 40 narių, t. y.:

cent quarante-deux actes ont été adoptés et publiés au journal officiel.
142 teisės aktai buvo priimti ir paskelbti oficialiajame leidinyje.