검색어: récréative (프랑스어 - 리투아니아어)

drogue récréative
pasilinksminimo vietose vartojama medžiaga

site de pêche récréative
sportinės žūklės parkas

pour la pêche récréative:
pramoginė žūklė:

contrôle de la pêche récréative
pramoginės žvejybos stebėjimas

pêche sportive et pêche récréative
sportinė ir pramoginė žūklė

la pêche récréative est en croissance partout.
laisvalaikio žvejyba tampa intensyvesnė.

navires de pêche sportive et de pêche récréative
sportinės ir pramoginės žūklės laivai

elles contribuentaussiàlaséquestrationducarboneetlarégulationduclimatetontune grande valeur récréative et culturelle.
dešimt procentų seno augimo miško yra mažiausia būtina dalis, siekiant išlaikyti labiausiai nykstančių miškų rūšių populiacijų gyvybingumą (27).

concernant le secteur des captures de la pêche récréative
susiję su rekreacinės žvejybos sektoriumi

pêche récréative des makaires bleus et des makaires blancs
atlantinių marlinų ir atlantinių baltųjų marlinų mėgėjų žvejyba

quota spécifique pour la pêche récréative et la pêche sportive
speciali mėgėjų ir sportinės žvejybos kvota

observation en mer de la pêche commerciale et de la pêche récréative
verslinės ir pramoginės žvejybos stebėsena jūroje

la région du danube est une zone récréative très prisée des autrichiens.
dunojaus upės apylinkės yra mėgstama regioninė poilsio vieta.

incidence sociale et économique – pêche en eaux douces et pêche récréative
ekonominis ir socialinis poveikis rekreacinei ir upių žvejybai

compatibilité de la pêche récréative avec les objectifs et les règles de la pcp;
pramoginė žvejyba turi atitikti bŽp tikslus ir taisykles;

la commercialisation des captures de la pêche récréative est interdite, sauf à des fins philanthropiques.
vykdant pramoginę žvejybą sugautų žuvų kiekius parduoti draudžiama, nebent parduodama siekiant labdaros tikslų.

paramètre fluctuant, à fixer après analyse détaillée des activités de pêche sportive et de pêche récréative.
lankstus standartas, nustatytinas atlikus išsamią vykdomos sportinės ir pramoginės žūklės analizę.

le cas échéant, un programme prévoyant l’observation en mer de la pêche commerciale et récréative;
reikiamais atvejais, verslinės ir pramoginės žvejybos stebėsenos, vykdomos jūroje, schema;

les articles 7 et 14 et la partie a des annexes v à x s’appliquent également à la pêche récréative.
7 ir 14 straipsniai ir v–x priedų a dalis taip pat taikomi mėgėjų žvejybai.

la pêche récréative pratiquée dans les eaux communautaires, y compris la pêche récréative des anguilles et des saumons dans les eaux intérieures;
duomenis apie bendrijos vandenyse vykdomą pramoginę žvejybą, įskaitant pramoginę ungurių ir lašišų žvejybą vidaus vandenyse;