검색어: topinambours (프랑스어 - 리투아니아어)

topinambours
topinambai

topinambours (crosnes du japon)
topinambai (gumbuotoji notra)

racines de manioc, d'arrow-root ou de salep, topinambours
maniokai, marantos, salepai, topinambai

topinambours et racines et tubercules similaires à haute teneur en inuline; mœlle de sagoutier
topinambai (bulvinės saulėgrąžos) ir panašūs šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug inulino; sago palmės šerdys

racines de manioc, d’arrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires
maniokai, marantos, salepai, topinambai, batatai ir panašūs šakniavaisiai ir gumbavaisia

il n'est pas versé de paiement pour des terres mises en jachère sur lesquelles sont cultivées des betteraves sucrières, des topinambours ou des racines de chicorée.
išmoka neskiriama už atskirtą žemę, kurioje auginami cukriniai runkeliai, jeruzalės artišokai arba cikorijų šaknys.

toutes les dispositions du chapitre ii sont cependant applicables aux betteraves sucrières, topinambours ou racines de chicorée cultivées sur des terres mises en jachère, dans les mêmes conditions que si le paiement était versé.
tačiau visos ii skyriaus nuostatos taikomos cukriniams runkeliams, jeruzalės artišokams arba cikorijų šaknims, auginamiems minėtoms žaliavoms auginti atskirtoje žemėje, kaip ir tuo atveju, jeigu tokia išmoka būtų skiriama.

topinambours et racines et tubercules similaires, à haute teneur en inuline, frais, réfrigérés, congelés ou séchés, même débités en morceaux ou agglomérés sous forme de pellets; moelle de sagoutier
topinambai (bulvinės saulėgrąžos) ir panašūs šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug inulino, švieži, atšaldyti, sušaldyti arba džiovinti, supjaustyti griežinėliais arba nesupjaustyti, granuliuoti arba negranuliuoti; sago palmės šerdis

topinambour
topinambas