전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
d) victimes de harcèlement dans l'environnement en ligne ("cyberharcèlement").
d) vittmi tal-bullying li jseħħ online (“cyber-bullying”).
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de mettre à la disposition du public un réseau de points de contact lui permettant de signaler les contenus illicites et les comportements préjudiciables, notamment les documents pédopornographiques et les pratiques de manipulation psychologique et de cyberharcèlement;
il-pubbliku jiġi pprovdut b’netwerk ta’ punti ta’ kuntatt għar-rappurtar ta' kontenut u mġiba illegali u ta’ ħsara, b’mod partikolari fuq materjal li jikkonċerna l-abbuż tat-tfal, il-grooming u l-ibbulijar ċibernetiku.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
le programme s'est bien adapté aux nouvelles demandes de l'environnement extérieur, comme le prouve l'accent actuellement mis sur les médias sociaux et le cyberharcèlement.
iwieġeb sew għall-bidliet fid-domanda fl-ambjent estern kif tixhed l-enfasi attwali fuq il-midja soċjali u l-ibbulijar ċibernetiku.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
3.9 au royaume-uni, selon les conclusions d'une enquête récente effectuée auprès de 2 000 jeunes de 11 à 18 ans19, un jeune sur trois a été victime de cyberharcèlement par le biais des rcs et de textos; les filles sont quatre fois plus touchées par ce phénomène que les garçons.
3.9 fir-renju unit, skont il-konklużjonijiet ta’ sondaġġ reċenti mmirat lejn 2 000 żagħżugħ u żagħżugħa bejn l-età ta’ 11 u 18-il sena19, wieħed minn kull tliet żgħażagħ kienu vittma tas-cyberbullying permezz tas-sns u l-messaġġi testwali (sms), fejn il-bniet ikollhom erba’ darbiet iċ-ċans daqs is-subien li jsoffru minn dan it-tip ta’ abbuż.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 3
품질: