검색어: exclusive (프랑스어 - 몰타어)

distribution exclusive
distribuzzjoni esklussiva

zone économique exclusive
żona ekonomika esklussiva

compétence juridictionnelle exclusive
ġurisdizzjoni esklużiva

accord de distribution exclusive
ftehim ta’ distribuzzjoni esklużiva

exemple de fourniture exclusive.
eżempju ta' fornitura esklużiva:

les domaines de compétence exclusive
l-oqsma ta' kompetenza esklużiva

sans objet. compétence exclusive de la communauté.
mhux rilevanti. kompetenza esklussiva tal-komunità.

À l’intention exclusive des autoritÉs de contrÔle !
gĦall-uŻu ta’l-awtoritÀ tal-kontroll biss!

cette compétence est exclusive dans le domaine du commerce.
tgawdi kompetenza esklussiva fil-qasam tal-kummerċ.

la proposition relève de la compétence exclusive de la communauté.
il-proposta taqa' taħt il-kompetenza esklussiva tal-komunità.

mention exclusive attribuée au vin “fiano di avellino”.
terminu esklussiv mogħti lill-inbid ‘fiano di avellino’.

a) utilisation exclusive pour les aides à l’audition;
(a) użu esklussiv għall-hearing aids;

les tribunaux des dessins ou modèles communautaires ont compétence exclusive:
il-qrati tad-disinji komunitarji għandu jkollhom il-ġurisdizzjoni esklużiva rigward:

b) utilisation exclusive pour les systèmes d’alarme sociale;
(b) użu esklussiv għall-alarms soċjali;

titulaire d'une licence exclusive couvrant deux ou plusieurs États membres
detentur ta' liċenzja esklussiva li tkopri żewġ stati membri jew aktar

mention exclusive liée à l'une des typologies de vin “pinerolese”.
terminu esklussiv marbut ma’ waħda mit-tipoloġiji tal-inbid ‘pinerolese’.

3. la licence d'exploitation obligatoire accordée n'est pas exclusive.
3. id-dritt ta'sfruttament obbligatorju ma għandux ikun esklussiv.

mention exclusive associée à une typologie de vin spécifique appelée “breganze”.
terminu esklussiv relatat mat-tipoloġija ta’ nbid speċifiku li jismu ‘breganze’.

les parties acceptent une obligation d'achat exclusif ou de fourniture exclusive; ou
il-partijiet jaċċettaw obbligu ta’ xiri esklużiv jew ta’ forniment esklużiv; jew

mention exclusive associée aux vins “colli di conegliano - torchiato di fregona”.
terminu esklussiv marbut mal-inbejjed ‘colli di conegliano – torchiato di fregona’.